Yes, it is possible to give an external party read access in AIMZ. Use the Reader access level — they can then see project data without being able to change anything.
Contact AIMZ support to discuss setting up external access.
About the option of external access in AIMZ.