With text alias, you replace AIMZ's terms with your company's own. For example, «Budget» can be called «Cost price estimate», so the tables are recognisable from the way you work.
How to do it
Go to Project settings and select Text alias.
Enter the name you want for the terms you want to change.
Save, and choose the level — for example the entire organisation, so all projects get the same term.
The alias is shown throughout the interface, so everyone at the level you save on sees your own terms. Read more in At what level is a customisation saved?

